-
1 идентификатор пользователя сети
идентификатор пользователя сети
Уникальный идентификатор, обеспечиваемый для пользователей при работе по коммутируемым линиям для их идентификации устройствами коммутации пакетов в сети.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > идентификатор пользователя сети
-
2 идентификация пользователя сети
идентификация пользователя сети
(МСЭ-Т Х.7).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > идентификация пользователя сети
-
3 качество передачи информации пользователя (сети [системы] железнодорожной электросвязи)
- user information (data) transmission quality (of railway telecommunication network [system])
качество передачи информации пользователя (сети [системы] железнодорожной электросвязи)
Сохранение в допустимых пределах параметров информационного сигнала, поступившего в сеть [систему] железнодорожной электросвязи, при заданных условиях, когда эта сеть [система] находится в состоянии готовности.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
- user information (data) transmission quality (of railway telecommunication network [system])
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > качество передачи информации пользователя (сети [системы] железнодорожной электросвязи)
-
4 идентификатор пользователя сети
1) Network technologies: NUI, Network user Identification (Уникальный идентификатор, обеспечиваемый для пользователей при работе по коммутируемым линиям для их идентификации устройствами коммутации пакетов в сети), Network user identification (Уникальный идентификатор, обеспечиваемый для пользователей при работе по коммутируемым линиям для их идентификации устройствами коммутации пакетов в сети), network user identification2) Security: network user identifier3) General subject: network user identifier (Уникальный код для идентификации пользователя службой коммутации пакетов)Универсальный русско-английский словарь > идентификатор пользователя сети
-
5 главная станция пользователя сети передачи данных
Military: primary data user stationУниверсальный русско-английский словарь > главная станция пользователя сети передачи данных
-
6 интерфейс пользователя сети
Programming: NUI ( Network User Interface) (см. Network User Interface)Универсальный русско-английский словарь > интерфейс пользователя сети
-
7 учётная запись пользователя сети
Computers: network user accountУниверсальный русско-английский словарь > учётная запись пользователя сети
-
8 идентификация пользователя сети
Универсальный русско-немецкий словарь > идентификация пользователя сети
-
9 идентификатор пользователя сети
network user identifier, network user identityРусско-английский словарь по электронике > идентификатор пользователя сети
-
10 идентификатор пользователя сети
network user identifier, network user identityРусско-английский словарь по радиоэлектронике > идентификатор пользователя сети
-
11 адрес пользователя сети
Русско-английский словарь по экономии > адрес пользователя сети
-
12 абонент сотовой телефонной сети
Русско-английский словарь по информационным технологиям > абонент сотовой телефонной сети
-
13 данные пользователя системы телеобработки данных (вычислительной сети)
данные пользователя системы телеобработки данных (вычислительной сети)
данные пользователя
Данные, вводимые пользователем в систему телеобработки данных (вычислительную сеть) или получаемые пользователем из этой системы (сети).
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
Синонимы
EN
13. Данные пользователя системы телеобработки данных (вычислительной сети)
Данные пользователя
User data
Данные, вводимые пользователем в систему телеобработки данных (вычислительную сеть) или получаемые пользователем из этой системы (сети)
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > данные пользователя системы телеобработки данных (вычислительной сети)
-
14 временный идентификатор сети радиосвязи UTRAN
временный идентификатор сети радиосвязи UTRAN
Уникальный идентификатор оборудования пользователя, который состоит из двух частей идентификатора обслуживающей радиосети (SRNC) и C-RNTI. U-RNTI назначается оборудованию пользователя, имеющему RRC соединение. Он определяет оборудование пользователя в пределах сети UTRAN и используется в качестве идентификатора оборудования пользователя при обновлении соты, обновлении области регистрации (URA), установлении RRC соединения и при передаче пейджинговых сообщений (создаваемых в сети UTRAN) и соответствующих ответов по радиоканалу. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > временный идентификатор сети радиосвязи UTRAN
-
15 доступ пользователя или доступ сетевого пользователя
доступ пользователя или доступ сетевого пользователя
Способы, с помощью которых пользователь подключается к сети электросвязи с целью использования услуг и/или средств этой сети. (МСЭ-Т I.112).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доступ пользователя или доступ сетевого пользователя
-
16 скорость передачи данных пользователя фиксированной сети
скорость передачи данных пользователя фиксированной сети
Скорость передачи данных пользователя между функцией взаимодействия (IWF) и фиксированной сетью. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость передачи данных пользователя фиксированной сети
-
17 код пользователя
код пользователя
Ресурсы сети и услуг, предоставляемые пользователю локальной сети. Например, номер телефона, адрес в информационной сети, номера портов (гнезд розеток), уровень доступа и т.д. (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > код пользователя
-
18 оборудование пользователя
оборудование пользователя
Устройство, обеспечивающее пользователю доступ к услугам сети. Оборудование пользователя может быть разделено на несколько доменов, на границах которых имеются контрольные точки. К настоящему времени определено два домена - универсальный модуль идентификатора абонента (USIM) и мобильное оборудование (ME). Домен ME может быть, в свою очередь, разделен на несколько компонентов, показывающих стыкуемость нескольких функциональных групп. Эти группы могут быть выполнены в виде одного или нескольких аппаратных устройств. Примером такой стыкуемости является интерфейс между оконечным оборудованием и мобильным терминалом (интерфейс TE MT). Кроме того, примером оборудования пользователя является мобильная станция GSM. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3.9 оборудование пользователя (user equipment, UE): Подвижное и портативное оконечное радиооборудование [«подвижная станция» (MS)], способное обеспечить доступ к услугам связи, предоставляемым универсальным наземным радиодоступом, с использованием одного или нескольких радиоинтерфейсов.
Примечание - Оборудование пользователя может размещаться в определенном пункте или функционировать в движении в пределах области радиодоступа к службам связи и применяться одним или одновременно несколькими пользователями.
3.10 испытательная система (test system): Аппаратура (имитатор базовой станции), обеспечивающая установление линии связи с испытуемым оборудованием.
3.11 линия «вниз» (down link): Линия связи от базовой станции к подвижному (портативному) радиооборудованию.
3.12 линия «вверх» (up link): Линия связи от подвижного (портативного) радиооборудования к базовой станции.
Примечание - Более подробные сведения о терминах, относящихся к области применения настоящего стандарта, приведены в [7], [8].
Источник: ГОСТ Р 52459.24-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 24. Частные требования к подвижному и портативному радиооборудованию. IMT-2000 CDMA с прямым расширением спектра и вспомогательному оборудованию оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование пользователя
-
19 вызов (со стороны пользователя)
вызов (со стороны пользователя)
попытка (со стороны пользователя)
Последовательность операций, выполняемых пользователем сети электросвязи, пытающимся получить доступ к соответствующему пользователю, терминалу или службе (МСЭ-R V.662-3, МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вызов (со стороны пользователя)
-
20 ограничения на счет (ресурс) пользователя (в сети)
ограничения на счет (ресурс) пользователя (в сети)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограничения на счет (ресурс) пользователя (в сети)
См. также в других словарях:
идентификатор пользователя сети — Уникальный идентификатор, обеспечиваемый для пользователей при работе по коммутируемым линиям для их идентификации устройствами коммутации пакетов в сети. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN network user… … Справочник технического переводчика
идентификация пользователя сети — (МСЭ Т Х.7). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN network user identificationNUI … Справочник технического переводчика
качество передачи информации пользователя (сети [системы] железнодорожной электросвязи) — Сохранение в допустимых пределах параметров информационного сигнала, поступившего в сеть [систему] железнодорожной электросвязи, при заданных условиях, когда эта сеть [система] находится в состоянии готовности. [ГОСТ Р 53953 2010] Тематики… … Справочник технического переводчика
качество передачи информации пользователя (сети — 258 качество передачи информации пользователя (сети [системы] железнодорожной электросвязи): Сохранение в допустимых пределах параметров информационного сигнала, поступившего в сеть [систему] железнодорожной электросвязи, при заданных условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 45.123-99: Порядок применения технологии асинхронного режима переноса на Взаимоувязанной сети связи России — Терминология РД 45.123 99: Порядок применения технологии асинхронного режима переноса на Взаимоувязанной сети связи России: 2.4 Аппаратура ATM Аппаратура оперативного переключения ATM аппаратура ATM, обрабатывающая информационные потоки,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Анонимные сети — Анонимные сети компьютерные сети, созданные для достижения анонимности в Интернете и работающие поверх глобальной сети. Специфика таких сетей заключается в том, что разработчики вынуждены идти на компромисс между степенью защиты и лёгкостью … Википедия
ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24402 88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа: ТИПЫ СИСТЕМ И СЕТЕЙ 90. Абонентская система обработки данных Абонентская система Subscriber system Система обработки данных,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51385-99: Элементы процедур передачи и форматы служебных пакетов (сообщений) в широкополосной цифровой сети интегрального обслуживания с быстрой коммутацией пакетов. Требования к процедурам и форматам — Терминология ГОСТ Р 51385 99: Элементы процедур передачи и форматы служебных пакетов (сообщений) в широкополосной цифровой сети интегрального обслуживания с быстрой коммутацией пакетов. Требования к процедурам и форматам оригинал документа: 2.2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Показатели функционирования сети — Показатели функционирования сети это параметры, по которым оценивают функционирование самой сети и которые характеризуют работу этой сети. В общем случае сети связи подразделяют на: телефонные сети связи телеграфные сети сети передачи… … Википедия
Данные пользователя системы телеобработки данных — 13 Источник: ГОСТ 24402 88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Файлообменные сети — Файлообменная сеть – собирательное название сетей для совместного использования файлов. Часто в основе файлообменных сетей лежат одноранговые компьютерные сети, основанные на равноправии участвующих в обмене файлами, то есть каждый участник … Энциклопедия ньюсмейкеров